来週はギフトショー！
2012/08/30 Thu. 11:22 [edit]
来週はギフトショーです！！
期間：9/5（水）〜9/7（金）
場所：東京ビッグサイト
コマ番号：5184
新しい商品＆新しいカタログ
で皆様のご来場をお待ちしております！！
▼チラ見せコーナー：こんなスタンドも新発売です！
この夏の思い出日記には「また今年もカタログを作っていました」と書きますし
ギフトショーの準備したの？と聞かれたら「前日になんとかしようか」と答える。
夏は10月末まで続くけど、夏休みはもう終わりですね・・・やばい
期間：9/5（水）〜9/7（金）
場所：東京ビッグサイト
コマ番号：5184
新しい商品＆新しいカタログ
で皆様のご来場をお待ちしております！！
▼チラ見せコーナー：こんなスタンドも新発売です！
この夏の思い出日記には「また今年もカタログを作っていました」と書きますし
ギフトショーの準備したの？と聞かれたら「前日になんとかしようか」と答える。
夏は10月末まで続くけど、夏休みはもう終わりですね・・・やばい
category: 展示会・イベント
蝦夷エース
2012/08/28 Tue. 11:11 [edit]
ブログを見て、ネイチャー軍団のヘロヘロ具合を察した
北海道の方からこんなものが届きました！
その名の通りたぶん蝦夷限定の逸品でございます。
とりあえずコレを服用すると
ナマラ※元気になるらしいです。
江戸で呑んでも効果があるのか
人体実験してみたいと思います。その前に冷やさなきゃダメっしょ〜
ありがとうございます！
※ナマラは北海道語です。英語だとextremely。
北海道の方からこんなものが届きました！
その名の通りたぶん蝦夷限定の逸品でございます。
とりあえずコレを服用すると
ナマラ※元気になるらしいです。
江戸で呑んでも効果があるのか
人体実験してみたいと思います。その前に冷やさなきゃダメっしょ〜
ありがとうございます！
※ナマラは北海道語です。英語だとextremely。
category: その他
ブリキも入荷したよ〜
2012/08/27 Mon. 14:25 [edit]
そしてブリキもガツンと入荷しました！！
▼ジンクボートが入ったよ〜
▼ジンクリムなども入ったさ〜
▼ジャスミンも大入荷だべ！
▼ピクニックが入荷したで、買ってちょ〜
（小枝シリーズは9月末入荷予定だでかんわ）
▼マフィン入荷してまんねん。相変わらず人気でんねん。
▼チーズが入荷したっしょ〜
▼ジャスミンのヨカ色のも一緒に入荷したけんね〜
以上
日本各地の生花市場のおじちゃん調で
ご案内させていただきました！！
意味はまったくありません！！！！！
ということで標準語で
ご注文お待ちしてます！！
（今日のブログ担当、カタログ制作徹夜で相当ハイです
ご勘弁を）
▼ジンクボートが入ったよ〜
▼ジンクリムなども入ったさ〜
▼ジャスミンも大入荷だべ！
▼ピクニックが入荷したで、買ってちょ〜
（小枝シリーズは9月末入荷予定だでかんわ）
▼マフィン入荷してまんねん。相変わらず人気でんねん。
▼チーズが入荷したっしょ〜
▼ジャスミンのヨカ色のも一緒に入荷したけんね〜
以上
日本各地の生花市場のおじちゃん調で
ご案内させていただきました！！
意味はまったくありません！！！！！
ということで標準語で
ご注文お待ちしてます！！
（今日のブログ担当、カタログ制作徹夜で相当ハイです
ご勘弁を）category: 入荷のお知らせ
サルサ、アバなどが入荷！
2012/08/27 Mon. 14:06 [edit]
5月に発売しましたが、瞬間的に売り切れてしまった
サルサフラワースタンドが入荷しました。
（ながらくお待たせしてすいませんでした）
▼うわさのサルサ！！
▼人気者のアバスタンドも入荷！
▼地味なアイテムのくせに
このごろ人気沸騰のキャンドルトレイも入荷！
どれもお花屋さんお助け系の便利うれしいアイテムです！
ご注文お待ちしております！！
サルサフラワースタンドが入荷しました。
（ながらくお待たせしてすいませんでした）
▼うわさのサルサ！！
▼人気者のアバスタンドも入荷！
▼地味なアイテムのくせに
このごろ人気沸騰のキャンドルトレイも入荷！
どれもお花屋さんお助け系の便利うれしいアイテムです！
ご注文お待ちしております！！
category: 入荷のお知らせ
陶器が入荷しました！
2012/08/27 Mon. 13:55 [edit]
先週はどんどこ商品が入荷してたのですが
ブログでご案内できてなくてすんませんでした。
まずは陶器が入荷しました！
ハートポット、ブーケポット、ハッピーポットは
ほとんどすべて入荷しました！
ご注文お待ちしております！！
ブログでご案内できてなくてすんませんでした。
まずは陶器が入荷しました！
ハートポット、ブーケポット、ハッピーポットは
ほとんどすべて入荷しました！
ご注文お待ちしております！！
category: 入荷のお知らせ
すんません
2012/08/21 Tue. 12:27 [edit]
先週から今週にかけて中国からの入荷が多く
酷暑のためコンテナの積み降ろしや倉庫への搬入に
非常に手間取っております。
スタッフ一同、全力を尽くしておりますが
ご注文いただきました商品の出荷もかなり遅延しております。
お客様にはご迷惑をおかけしますが
ご理解ご協力お願いいたします。
酷暑のためコンテナの積み降ろしや倉庫への搬入に
非常に手間取っております。
スタッフ一同、全力を尽くしておりますが
ご注文いただきました商品の出荷もかなり遅延しております。
お客様にはご迷惑をおかけしますが
ご理解ご協力お願いいたします。
category: お仕事一般
夏休み終了！
2012/08/17 Fri. 08:22 [edit]
暑かった夏休みが終わっても暑いのは変わるわけもなく
休み明けの江戸はひどい暑さですが
2012年後半戦もどうぞよろしくお願いいたします。
で、こんなに暑いのに
今週から来週はコンテナラッシュ！！
倉庫男子軍団の体脂肪率がヒトケタ台になりそうな勢いです。
詳しくは後日お知らせしますが
陶器、アイアン、ブリキのコンテナが
オラオラオラ〜と入荷いたします。
日本全国酷暑だと思いますが・・・
ご注文お待ちしております！！
▼先日仕事で訪れた忍野八海。ここで泳ぎたい。
休み明けの江戸はひどい暑さですが
2012年後半戦もどうぞよろしくお願いいたします。
で、こんなに暑いのに
今週から来週はコンテナラッシュ！！
倉庫男子軍団の体脂肪率がヒトケタ台になりそうな勢いです。
詳しくは後日お知らせしますが
陶器、アイアン、ブリキのコンテナが
オラオラオラ〜と入荷いたします。
日本全国酷暑だと思いますが・・・
ご注文お待ちしております！！
▼先日仕事で訪れた忍野八海。ここで泳ぎたい。
category: お仕事一般
中国語の勉強
2012/08/08 Wed. 13:04 [edit]
昨晩、卓球団体女子決勝を観戦しました。
最強中国を相手によくがんばった！！！銀でもすばらしい！！！
福原愛選手の相手の髪型と顔が笑えたことはさておき
石川佳純選手の相手のお名前が
丁 寧・・・名前の割に激しい卓球していらっしゃいました。
その後、サッカーの惜敗もしっかり3時まで観て
げんなり気分で寝て、朝起きてもどーしても丁寧が気になったので
弊社の輸入をマネージメントしてくれる中国人の方に
日本語と中国語で丁寧って一緒の意味なの？と
質問したら「いいえ意味が違います」とそっけないメール返信。
もっとつっこんだことが聞きたいので
しつこくメールで質問したら
オイラの情熱を察したのか、下記のようなお答えが
丁が名字で、寧が名前です。
名字の丁は意味がありません。
名字以外の丁は
１）順序に使う。甲,乙,丙,丁
２）成年の男子
３）人口
などの意味があります。
名前の寧は安らか、平安と言う意味です。
また、丁寧と言う言葉があり、繰り返して言い聞かせると言う意味です。
寧は黒竜江省以外にもよくある名前です。
なるほどですね・・・
またひとつかしこくなったような気がします！
最強中国を相手によくがんばった！！！銀でもすばらしい！！！
福原愛選手の相手の髪型と顔が笑えたことはさておき
石川佳純選手の相手のお名前が
丁 寧・・・名前の割に激しい卓球していらっしゃいました。
その後、サッカーの惜敗もしっかり3時まで観て
げんなり気分で寝て、朝起きてもどーしても丁寧が気になったので
弊社の輸入をマネージメントしてくれる中国人の方に
日本語と中国語で丁寧って一緒の意味なの？と
質問したら「いいえ意味が違います」とそっけないメール返信。
もっとつっこんだことが聞きたいので
しつこくメールで質問したら
オイラの情熱を察したのか、下記のようなお答えが
丁が名字で、寧が名前です。
名字の丁は意味がありません。
名字以外の丁は
１）順序に使う。甲,乙,丙,丁
２）成年の男子
３）人口
などの意味があります。
名前の寧は安らか、平安と言う意味です。
また、丁寧と言う言葉があり、繰り返して言い聞かせると言う意味です。
寧は黒竜江省以外にもよくある名前です。
なるほどですね・・・
またひとつかしこくなったような気がします！
category: 中国の研究
アイアンが入荷！
2012/08/07 Tue. 15:36 [edit]
こんな猛暑酷暑のなか、アイアンのコンテナが入ってきました。
たぶんコンテナ内は50度を超してます。
野田男子チームにはガリガリ君を10本ずつおごってあげたいです。
▼44317 イーゼルタンゴMホワイト ￥1500 入荷しました！
▼44367〜44370 ステファノとリーススタンド 入荷しました！
▼コーラス各種 入荷しました！
▼壁掛けエッフェル（ブラックとホワイト）、グレイス（ホワイトとブラウン） 入荷しました！
▼スワッグ、カール 入荷しました！
▼44482ビレッジ￥2800 入荷しました！
44599カラクサスクエアトレイブラック￥3000 入荷しました！
▼44567フラットリース60cm￥5000 入荷しました！
入荷の詳細はお問い合わせください。
いつも通り、ご予約分から順次出荷してまいります。
ということで夏らしくスカっとさわやかな
ご注文をお待ちしております！！
たぶんコンテナ内は50度を超してます。
野田男子チームにはガリガリ君を10本ずつおごってあげたいです。
▼44317 イーゼルタンゴMホワイト ￥1500 入荷しました！
▼44367〜44370 ステファノとリーススタンド 入荷しました！
▼コーラス各種 入荷しました！
▼壁掛けエッフェル（ブラックとホワイト）、グレイス（ホワイトとブラウン） 入荷しました！
▼スワッグ、カール 入荷しました！
▼44482ビレッジ￥2800 入荷しました！
44599カラクサスクエアトレイブラック￥3000 入荷しました！
▼44567フラットリース60cm￥5000 入荷しました！
入荷の詳細はお問い合わせください。
いつも通り、ご予約分から順次出荷してまいります。
ということで夏らしくスカっとさわやかな
ご注文をお待ちしております！！
category: 入荷のお知らせ
精進湖
2012/08/06 Mon. 10:01 [edit]
私用で精進湖へ行って参りました。
残念ながら富士山頂はちょっとだけ。
さあ今日も仕事に精進すっか！！（ベッタベタですんません）
※今週はカタログ撮影祭りとコンテナ1本入荷いたします。
残念ながら富士山頂はちょっとだけ。
さあ今日も仕事に精進すっか！！（ベッタベタですんません）
※今週はカタログ撮影祭りとコンテナ1本入荷いたします。
category: たび
ロンドン
2012/08/03 Fri. 10:26 [edit]
9月のギフトショーに合わせて
新しい総合カタログを作っております。
毎年のこととはいえ
朝から晩までイラストレーターとフォトショップをやってると
帰宅してから雑誌を見てもレイアウトが気になって内容が頭に入ってこないし
深夜にオリンピック中継を見てもロゴや会場のデザインばっかり見ちゃいます。
さて、オリンピックといえば今回のブーケは今までで一番コンパクトで
長野の時よりさらにひとまわり小さいかと思いますがいかがでしょうか？
（内村選手が花束を母上に投げるシーンは実にカッコよかった！）
ロックかつパンキッシュな風味がちりばめられてる
ロンドン五輪のデザインが結構気に入っていて
あの花束もぶきっちょなモヒカンのお兄さんがちょちょいのちょいと
束ねてるような気がしてなりません。
※調べたらあの花束はジェーンパッカーでした。なんか笑えます。
ジェーンパッカーの五輪ブーケについては↓を参照ください。
http://www.jane-packer.co.uk/UK/Olympics/Olympics.html
（ブログへ現実逃避タイムでしたカタログ制作担当）
新しい総合カタログを作っております。
毎年のこととはいえ
朝から晩までイラストレーターとフォトショップをやってると
帰宅してから雑誌を見てもレイアウトが気になって内容が頭に入ってこないし
深夜にオリンピック中継を見てもロゴや会場のデザインばっかり見ちゃいます。
さて、オリンピックといえば今回のブーケは今までで一番コンパクトで
長野の時よりさらにひとまわり小さいかと思いますがいかがでしょうか？
（内村選手が花束を母上に投げるシーンは実にカッコよかった！）
ロックかつパンキッシュな風味がちりばめられてる
ロンドン五輪のデザインが結構気に入っていて
あの花束もぶきっちょなモヒカンのお兄さんがちょちょいのちょいと
束ねてるような気がしてなりません。
※調べたらあの花束はジェーンパッカーでした。なんか笑えます。
ジェーンパッカーの五輪ブーケについては↓を参照ください。
http://www.jane-packer.co.uk/UK/Olympics/Olympics.html
（ブログへ現実逃避タイムでした
カタログ制作担当）category: お仕事一般
お知らせ2件
2012/08/02 Thu. 13:32 [edit]
いやほんとに暑いです。
昨年より暑い！けど一昨年と比べるとどうかな？
たしかありえないほどの暑さだったような記憶が。
さて、2件ほどお知らせです。
（１）秋のギフトショーのコマ番号
5184です！
さらっと語呂合わせすると
「来い！はよ！」になっちゃってまるでこわーいおばちゃんが
高圧的にダメオヤジを叱っているようになっちゃうし
ちょいとひねって「ゴー！イヤよ！」じゃ意味不明です（こんなん好きですが）。
コマを選択するスタッフには
「語呂合わせのことも考えてコマ取ってくれよ〜」
とお願いしてるんですが、どうもスポーンと忘れてるようです。
（２）夏期休業について
8/11〜8/16の期間、夏期休業をいただきます。
期間中ご不便おかけしますが、よろしくお願いいたします。
内村選手、金メダルおめでとう！
オトコの中のオトコだ！！
ブラックサンダーを大量に贈りたい！！！
昨年より暑い！けど一昨年と比べるとどうかな？
たしかありえないほどの暑さだったような記憶が。
さて、2件ほどお知らせです。
（１）秋のギフトショーのコマ番号
5184です！
さらっと語呂合わせすると
「来い！はよ！」になっちゃってまるでこわーいおばちゃんが
高圧的にダメオヤジを叱っているようになっちゃうし
ちょいとひねって「ゴー！イヤよ！」じゃ意味不明です（こんなん好きですが）。
コマを選択するスタッフには
「語呂合わせのことも考えてコマ取ってくれよ〜」
とお願いしてるんですが、どうもスポーンと忘れてるようです。
（２）夏期休業について
8/11〜8/16の期間、夏期休業をいただきます。
期間中ご不便おかけしますが、よろしくお願いいたします。
内村選手、金メダルおめでとう！
オトコの中のオトコだ！！
ブラックサンダーを大量に贈りたい！！！
category: お仕事一般
新学期のスタート
2012/08/01 Wed. 09:11 [edit]
7月末は弊社の決算日で
本日から新期がはじまりました。
会社風に言えば第13期（だったかな？）のはじまりですが
ただいま社内で学校用語※が大流行してるので
進級＆新学期スタートでございます。
今期もご指導ご鞭撻ご愛顧よろしくお願いいたします！！
※通勤→登校などです。たとえば気分的に全員ノー残業デーの日は
「今日は早く完全下校しなっ！」のように使います。
自由な校風、ネイチャー中学。略すとネイ中です。
本日から新期がはじまりました。
会社風に言えば第13期（だったかな？）のはじまりですが
ただいま社内で学校用語※が大流行してるので
進級＆新学期スタートでございます。
今期もご指導ご鞭撻ご愛顧よろしくお願いいたします！！
※通勤→登校などです。たとえば気分的に全員ノー残業デーの日は
「今日は早く完全下校しなっ！」のように使います。
自由な校風、ネイチャー中学。略すとネイ中です。
category: お仕事一般
| h o m e |
